Дискография Награды Концерты Книги Фото ФОРУМ
Rosenstolz 

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Штольцы о себе
RadioCatДата: Понедельник, 05.07.2010, 00:39 | Сообщение # 1
Мать
Группа: Администраторы
Сообщений: 290
Статус: Offline
Анна и Петер о себе


Мои сильные стороны:

Anna R.: Могу смеяться над собой
Peter: Этого я не могу сказать

Мои слабости:

Anna R.: Иногда я глупая, кроме того, я слишком много говорю
Peter: Нетерпение

Меня нервирует в Петере/Анне:

Anna R.: Иногда он тоже тупит
Peter: Совершенно ничего

В Петере/Анне я ценю:

Anna R.: Петер очень надёжный
Peter: Я фанат её голоса

Моя самая большая ошибка:

Anna R.: Наверно, я её ещё не совершила
Peter: Надеюсь, я её ещё не совершил

Больше всего я боюсь:

Anna R.: Болезни
Peter: Болезни

Моё самое большое счастье в профессии:

Anna R.: Быть ещё долго успешной в Rosenstolz
Peter: Получать ещё большее удовольствие с Rosenstolz

Моё самое большое счастье в личном:

Anna R.: Если бы можно было перенести Берлин на Средиземное море, т.к. здесь мне погода не нравится
Peter: Много любви, много секса

Чего я никогда не простил/простила бы другу:

Anna R.: Если бы он / она обманул меня
Peter: Ненадёжность

Я бы никогда не стал/стала играть:

Anna R.: Ни в коем случае шлягер или народную музыку
Peter: Патриотическую музыку

Когда я смотрю на себя в зеркало:

Anna R.: Не знаю, что я должна сказать…
Peter: Я должен смеяться

Поп-музыка хороша, когда…

Anna R.: Хорошая мелодия, хороший текст и затронуты эмоции
Peter: Когда она достаёт до сердца

Поп-музыка плохая, когда…

Anna R.: Когда она не трогает.
Peter: Когда заметно, что она сделана по глупости.

 
HelgeДата: Понедельник, 05.07.2010, 23:58 | Сообщение # 2
Herzensschöner
Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Статус: Offline

Quote (RadioCat)
Я бы никогда не стал/стала играть: Anna R.: Ни в коем случае шлягер или народную музыку Peter: Патриотическую музыку

И слава тебе Господи!Они все-таки умнички! applause


Every time
When I sleep I can't forget your eyes *_*
 
RadioCatДата: Вторник, 06.07.2010, 00:14 | Сообщение # 3
Мать
Группа: Администраторы
Сообщений: 290
Статус: Offline
Где-то ещё читала, что Петера беспокоит, что Анна слишком много курит (- "Больше, чем я").
 
HelgeДата: Вторник, 06.07.2010, 17:51 | Сообщение # 4
Herzensschöner
Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Статус: Offline
Quote (RadioCat)
Анна слишком много курит

Эх,оно конечно плохо,да,но,тем не менее,голос у нее отменный! pray2 biggrin
Это конечно личное дело,курить или нет. Да и потом это наверно можно назвать издержкой профессии angel


Every time
When I sleep I can't forget your eyes *_*
 
RadioCatДата: Вторник, 06.07.2010, 19:41 | Сообщение # 5
Мать
Группа: Администраторы
Сообщений: 290
Статус: Offline
Quote (Helge)
голос у нее отменный!

Не знаю с чем это связано, но раньше её голос был выразительнее dud

 
HelgeДата: Вторник, 06.07.2010, 20:09 | Сообщение # 6
Herzensschöner
Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Статус: Offline
Quote (RadioCat)
Не знаю с чем это связано, но раньше её голос был выразительнее

Ну к слову сказать,курение и правда влияет очень на голос dontknow Я вижу объяснение только в этом,хотя конечно причины могут быть разными)


Every time
When I sleep I can't forget your eyes *_*
 
RadioCatДата: Среда, 07.07.2010, 00:42 | Сообщение # 7
Мать
Группа: Администраторы
Сообщений: 290
Статус: Offline
скорее всего не с курением связаны изменения, просто они сами поменялись и стиль вместе с ними)
сравнить хотя бы первые три альбома и тот же Zucker. "Оперных" песен всё меньше...
 
HelgeДата: Среда, 07.07.2010, 16:53 | Сообщение # 8
Herzensschöner
Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Статус: Offline
Quote (RadioCat)
"Оперных" песен всё меньше...

Да,все-таки оперные песни их офигиельные просто! wacko Конечно жаль.что теперь они,в плане оперных песен,в основном поют только свои ранние хиты,но все-таки мне они от этого нраятся ни чуть не меньше) girllove


Every time
When I sleep I can't forget your eyes *_*
 
RadioCatДата: Среда, 11.04.2012, 11:10 | Сообщение # 9
Мать
Группа: Администраторы
Сообщений: 290
Статус: Offline
Готовлю к публикации первую главу книги "Lieb mich, wenn du kannst, nimm mich, nimm mich ganz", в которой Петер и АнНа рассказывают о себе до их встречи друг с другом.



Post Scriptum
_____________________

В последнее время всё чаще задаюсь вопросом - а нужны ли кому все эти переводы?
Имеет ли смысл публиковать материал здесь или достаточно будет поделиться им с теми, кому я точно знаю, что это интересно?
 
RadioCatДата: Четверг, 12.04.2012, 21:48 | Сообщение # 10
Мать
Группа: Администраторы
Сообщений: 290
Статус: Offline
В новостном блоке "Обновления" (на главной странице) вы найдёте перевод первой главы книги Rosenstolz "Lieb mich, wenn du kannst, nimm mich, nimm mich ganz".
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Andrea Hanson © 2010 - 2025

Сделать бесплатный сайт с uCoz